- тугкалæн
- з.б.п.
Орфографический словарь осетинского языка. - Владикавказ: Издательство «Алания».. Харум Алиханович Таказов. 2002.
Орфографический словарь осетинского языка. - Владикавказ: Издательство «Алания».. Харум Алиханович Таказов. 2002.
ЗЫНГ ЦÆГЪДÆН КÆНЫН — Хæстыл ардауын, тугкалæн ми цырын кæнын. – Хуыцау æй Хъуылатæй куы фæкæнид, уæ фыды туг нырма æнæ ист у... – Фыдбылызы зынгдзæгъдæн кодта тугмондаг лæгсырд, фæлæ зныхыл цæхæр нæ хæцыд. (Хъайтыхъты А. Хъысмæт.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
ТУДЖЫ ЗÆЙ УАДЗЫН — тж. ТУДЖЫ ЗÆЙ ФЕСТЫН Стыр тугкалæн хæст кæнын; уды зиантæ æрцæуын. Адæмы иууыл цыфыддæр знаг, Гитлер, йæ сырдон æфсæдтимæ туджы зæйтæ уагъта рæстаг адæмы зæххыл. (Нига, Дыууæ рæдыды.) Æниу бафæлвар æмæ ской кæн, зæгъгæ, мын мæ уыгæрдæн уыцы æмæ… … Фразеологический словарь иронского диалекта
ТУДЖЫ КЪÆВДА ЦÆУЫН — Стыр тугкалæн хæст цæуын. Иумæ сæ фæхаста хæсты æвирхъау тымыгъ фронтмæ дæр, фæцыдис сыл туджы къæвдатæ, фæуарыдис сыл тæвд зды нæмгуытæ. (Хъодалаты Г. Хуыцауы «минæвар».) … Фразеологический словарь иронского диалекта
ТУДЖЫ ЦЫРЕН АРТ — Стыр тугкалæн хæст, архайд чи у, уый. – У у, лæгты дзуар, табу, – дæ бæрзонддзинадæн, туджы цырен арт ныххуыссыди, йæ хæдзарыл æй дзæбæхæй сæмбæлын кæн. (Хъайтыхъты А. Зынаргъ дур.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
УД ÆРДУЙÆ НАРÆГДÆР КÆНЫН — 1. Тынг тæрсын. Хур ныгуылæнмæ куыд хæстæгдæр кодта, афтæ Аслæнбеджы цардбæллон уд дæр æрдуйау нарæгæй нарæгдæр кодта. (Хъайтыхъты А. Æнæбары бæлццон.) 2. Тынг фæллайын, тых сæттын, мæллæг кæнын. Æхсæвæй бонæй тугкалæн хæсты нæ уд æрдуйæ нарæгдæр … Фразеологический словарь иронского диалекта